Traducciones de „mordicant“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

mordicus ADV (mordeo)

1.

mordicus

beißend, m. den Zähnen

2. übtr

mordicus

verbissen

tenere alqd mordicus

an etw. m. aller Kraft festhalten

mendīcāntēs <tium> SUBST m

mendicantes

Bettler,

mlt. fratres mendīcāntēs

Bettelmönche

mordāx <Gen. ācis> (mordeo)

1.

mordax

bissig [ canis ]

2. poet übtr

mordax

beißend, bissig m. Worten (v. Personen u. Sachen) [ Cynicus; carmen; lividus et mordax ]

3. poet

mordax

scharf, schneidend [ ferrum ]

4. poet; nachkl.

mordax

beizend, ätzend [ pulvis; pumex ]

5. poet; nachkl.

mordax

stechend, brennend [ urtica Brennnessel ]

6. poet; nachkl.

mordax

zehrend [ sollicitudines ]

7. (v. Geschmack)

mordax poet; nachkl.

scharf, bitter [ acetum; fel ]