Traducciones de „lucanius“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

Lūcānicus, Lūcānus <a, um>

Adj zu Lucania

Véase también: Lūcānia

Lūcānia <ae> f

Lucania

Landschaft in Unteritalien m. Bewohnern samnitischer Abstammung

Vulcānius <a, um> ADJ

Adj zu Vulcanus

Vulcanius

des Vulcanus, dem V. geweiht, des Feuers

Véase también: Vulcānus

Vulcānus <ī> m

Vulcanus

hinkender Gott des Feuers u. der Schmiedekunst u. des Handwerks überhaupt, dem griech. Hephaistos gleichgesetzt, Sohn des Jupiter u. der Juno, Gemahl der Venus; – insula Vulcani: die südlichste der Liparischen Inseln, j. Vulcano; – area Vulcani: das Vulkanal, alte Kultstätte am Abhang des Kapitols, nördl. des Forum

Vulcanus meton. vorkl.; poet

Feuer(flamme)

lūcānica <ae> f (Lucania, eigtl. „Lukanerwurst“)

lucanica

Räucherwurst

Ascanius¹ <ī> m

Ascanius

Sohn des Äneas, b. den Römern Iulus genannt, von der gens Iulia als Stammvater angesehen, die sich dadurch auf Venus, die Mutter des Äneas, zurückführte.

Sicānius, Sicānus <a, um>

Sicani

Sicanius

fem. auch

Sicanius nidis

sikanisch übh. sizilisch

Véase también: Sicānī

Sicānī <ōrum> m

Sicani

vorindogermanische Ureinwohner Siziliens

Hyrcānius, Hyrcānus <a, um>

Adj zu Hyrcania

Véase también: Hyrcānia

Hyrcānia <ae> f

Hyrcania

Landschaft am Südostufer des Kasp. Meeres

Coruncānius <a, um>

Coruncanius

pleb. gens

Ti. Coruncanius

aus Camerium, Konsul 280 v. Chr., erster pontifex maximus aus pleb. Geschlecht 254 v. Chr.

Tītāniacus, Tītānius <a, um>

Adj zu Titanis

Véase también: Tītānis , Tītānis

Tītānis² <idis [o. idos] >

f zu Titaniacus

Titanis

titanisch

Tītānis¹ <idis>, Tītānia <ae> f Patron.

Titanis

weibl. Nachk. eines Titanen, Titanidin, Titanentochter (z. B. Circe als Tochter des Helios; Latona, Tochter des Coeus; Pyrrha, Enkelin des Japetus; Tethys als Schwester der Titanen; Diana als Tochter der Latona u. als Schwester des Helios)

Afrānius <a, um> pleb. nomen gentile, bes. bekannt:

1.

L. Afranius

(um 100 v. Chr.), berühmtester Vertreter der nationalen röm. Komödie, der fabula togata

2.

L. Afranius

Legat des Pompeius in Spanien (gest. 46 v. Chr.)

Lūcānī <ōrum> SUBST m

Lucani

Einw. v. Lucanien

Lūcānia <ae> f

Lucania

Landschaft in Unteritalien m. Bewohnern samnitischer Abstammung

Lūcius <ī> m (lux)

Lucius

röm. Vorname, Abk. L.

Lūcīlius <a, um> pleb. röm. Gentilname

1.

C. Lucilius

aus Suessa Aurunca (180–102 v. Chr.), Begründer der röm. Satire

2.

Q. Lucilius Balbus

Anhänger der stoischen Philosophie

sub-lūcānus <a, um> (lux) Plin.

sublucanus

gegen Morgen

sublucanis temporibus

in den Morgenstunden

Dardanius, Dardanus <a, um>

Adj zu Dardanus

Dardanius

dardanisch, trojanisch, des Äneas

Véase también: Dardanus

Dardanus <ī> m

1.

Dardanus

Sohn Jupiters, Gründer v. Dardania; Ahnherr der Trojaner u. (durch Äneas) der Römer

2.

Dardanus

Dardaner, Trojaner; Äneas

Vīpsānius <a, um> röm. nomen gentile

→ Agrippa

Véase también: Agrippa

Agrippa <ae> m cognomen u. praenomen verschiedener gentes, bes. bekannt:

1.

Menenius Agrippa

welcher der auf den Mons Sacer ausgewanderten Plebs die Fabel vom Magen u. den Gliedern erzählte u. sie so zur Rückkehr bewog (494 v. Chr.)

2.

M. Vipsanius Agrippa

(63–12 v. Chr.), Freund u. Feldherr des Augustus, Sieger v. Actium (31 v. Chr.), in 3. Ehe m. Julia, der Tochter des Augustus, verheiratet

3.

Agrippa Postumus

nachgeborener Sohn des M. Vipsanius Agrippa aus der Ehe m. Julia, nach dem Regierungsantritt des Tiberius ermordet

4.

Herodes Agrippa I. [o. II.]

Könige v. Judäa

laniōnius <a, um> (lanio²) Suet.

lanionius

Fleischer-, Henkers-

Lucrētius <a, um> urspr. patriz., später pleb. röm. gens

1.

Sp. Lucretius Tricipitinus

Senator unter Tarquinius Superbus, Interrex 509 v. Chr., Vater der Lucretia

2.

T. Lucretius Carus

(etwa 96–55 v. Chr.), röm. Dichter, Verf. des philos. Lehrgedichts „De rerum natura“

lūcubrātōrius <a, um> (lucubro) Suet.

lucubratorius

zur Nachtarbeit geeignet [ lecticula ]