Traducciones de „lēgābimus“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

lēgitimus, lēgitumus (altl.) <a, um> (lex)

1.

legitimus

gesetz-, rechtmäßig, gesetzlich, durch Gesetze bestimmt [ liberi eheliche; coniunx; dies; potestas; controversia; hora ]

2.

legitimus

(zu)treffend, gehörig, richtig [ poëma; vox; verba ]

legitimum est unpers Plin.

es ist recht, es gehört sich

3. Gell.

legitimus

das Gesetz betreffend [ verba ]

flex-animus <a, um> (flecto) poet

1.

flexanimus

herzerweichend

2.

flexanimus

gerührt

ex-animus <a, um>

→ exanimis

Véase también: ex-animis

ex-animis <e> (anima) (atemlos)

1.

exanimis

entseelt, leblos, tot [ corpus; artus ]

aspexit matrem exanimem

2. poet

exanimis

entsetzt, betäubt [ metu ]

lēgātārius <ī> m (legatum) Suet.

legatarius

Vermächtnisinhaber

lēgātōrius <a, um> (legatus)

legatorius

eines Legaten [ provincia ]

aequ-animus <a, um> (aequus u. animus) spätlat

1.

aequanimus

gleichmütig, gelassen

2.

aequanimus

geduldig