Traducciones de lancināveris en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

lancinō <lancināre> (lacer)

1. nachkl.

lancino

zerfleischen, zerreißen [ gentes totas; alqm morsu ]

2. Cat. übtr

lancino

verschlemmen, durchbringen [ paterna bona ]

lanceārius <ī> m (lancea) spätlat

lancearius

Lanzenträger

iocineris Gen v. iocur

→ iecur

Véase también: iecur

iecur <iecoris>, iocur <iocineris> nt

iecur

Leber

ancillāris <e> (ancilla)

ancillaris

Mägden zukommend, Mägden eigen, Mägde-

bencinarius <i> m

Neulatein

bencinarius

Tankwart

gnōveris

→ nosco

gnoveris

= noveris

Véase también: nōscō

nōscō <nōscere, nōvī, nōtum> perf Formen meist zusammengezogen: nōsse = nōvisse, nōssem = nōvissem, nōsti = nōvisti, nōram = nōveram u. a. (altl. gnōscō)

1.

nosco

kennen lernen, erkennen, erfahren, wahrnehmen [ se; malefacta sua; philosophiae partes ]

nosco perf

kennen, wissen [ Romae neminem; alcis facta; nomen alcis; viam; leges ]

2.

nosco

wieder erkennen [ res suas ]

3.

nosco

anerkennen, gelten lassen, als gültig ansehen [ partem excusationis ]

4. Plaut.

nosco

betrachten, prüfen, untersuchen [ signum; imaginem ]

5. Tac. (als Richter)

nosco

untersuchen, entscheiden [ causam ]

uncīnātus <a, um> (uncus)

uncinatus

hakenförmig

runcinō <runcināre> vorkl.; spätlat

runcino

(ab)hobeln