Traducciones de „karnına“ en el diccionario latín » alemán

agnīna <ae> f (agninus)

caro Plaut.; Hor.

agnina

Lammfleisch

Caenīna <ae> f

Caenina

Ort in Latium

farīna <ae> f (far) nicht klass.

farina

Mehl

arvīna <ae> f poet; nachkl.

arvina

Fett, Speck

carīna <ae> f

1.

carina

Schiffskiel, Kiel

2. poet meton.

carina

Schiff

3. Plin.

carina

Nussschale

sarcina <ae> f (sarcio)

1.

sarcina konkr. u. übtr

Last, Bürde

sarcina publica rerum

der Regierung

Plaut. sprichw alci sarcinam imponere

jmdm. etw. aufbinden

2. im Pl

sarcina

Gepäck, bes. der Soldaten:

sarcinas conferre [o. colligere]

zusammenbringen (um aufzubrechen)

sarcinas abicere

das Gepäck ablegen

sarcinas in medium conicere

auf einen Haufen

sarcinas contrahere

zusammenschnüren

3. poet

sarcina

Leibesfrucht

qui matri sarcina prima fuerat

den die Mutter zuerst geboren hatte

sardīna

→ sarda

Véase también: sarda

sarda <ae> f nachkl.

sarda

Sardelle, Sardine, Hering

Narnia <ae> f

Narnia

Stadt in Umbrien am Nar, j. Narni