Traducciones de „kakaissut“ en el diccionario latín » alemán

admissum <ī> nt

subst. P. P. P. v. admitto

admissum

Vergehen, Schuld, Frevel

Véase también: ad-mittō

ad-mittō <mittere, mīsī, missum>

1.

admitto

zulassen, gestatten [ religiones ]; non admittit hoc veritas

aves admittunt AUGUR

die Vögel erlauben es, versprechen einen günstigen Ausgang

2. (zur Teilnahme an etw.)

admitto

zulassen, hinzuziehen [ alqm ad consilium, ad colloquium ]

3.

a.

admitto

(jmd. als Zuhörer u. ä.) zu-, vorlassen;

b.

admitto

jmd. zur Audienz vor-, zulassen, den Zutritt gestatten

4.

admitto

einlassen [ lucem in thalamos ]

5.

admitto

loslassen [ equos ]

admissi equi

die dahinsprengenden P.

equo admisso

im Galopp

6.

admitto

verschulden, begehen, auf sich laden (m. u. ohne in se) [ scelus; culpam; facinus (in se) ]

narcissus <ī> m (griech. Fw.) poet; nachkl.

narcissus

Narzisse

Narcissus <ī> m

1. Ov. Met.

Narcissus

der schöne Sohn des Flussgottes Kephisos u. der Najade Liriope; er wies die Liebe der Bergnymphe Echo ab u. wurde deshalb durch unstillbare Selbstliebe bestraft; er verliebte sich in das eigene Spiegelbild, als er es in einem Bach erblickte u. verzehrte sich immer mehr vor Sehnsucht, bis er in die nach ihm benannte Narzisse verwandelt wurde

2.

Narcissus

einflussreicher Freigelassener des Kaisers Claudius