Traducciones de „iurisdictionem“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

iūris-dictiō <ōnis> f

iurisdictio

Rechtsprechung, Zivilgerichtsbarkeit

iūridiciālis <e> (iuridicus)

iuridicialis

rechtlich, gerichtlich [ causa ]

I . iūri-dicus <a, um> (ius u. dico¹) ADJ

iuridicus

Recht sprechend

II . iūri-dicus <a, um> (ius u. dico¹) SUBST m

iuridicus

Richter

indictiō <ōnis> f (indico²)

1.

indictio

außerordentliche Steuer

2. spätlat

indictio

Indiktion (Zyklus v. 15 Jahren, der auf einer Steuerperiode gleichen Zeitumfangs beruhte)

praedictiō <ōnis> f (praedico²)

praedictio

Weissagung, Prophezeiung

interdictiō <ōnis> f (interdico)

interdictio

Verbot [ finium nostrorum unser Gebiet zu betreten; aquae et ignis Ächtung ]