Traducciones de „intābuerāmus“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

in-tāminātus <a, um> (vgl. con-tamino)

intaminatus

unbefleckt [ honores ]

intumus <a, um> altl.

→ intimus

Véase también: intimus

I . intimus <a, um> (inter) Adv -e

1.

intimus

der innerste [ Macedonia der innerste Teil v. M.; spelunca der tiefste Teil der Höhle ]

2. übtr

intimus

am tiefsten eindringend, der tiefste, innerste, die eindringendste Forschung verlangend, äußerst gründlich [ sensūs; disputatio erschöpfend ]

3.

intimus

der geheimste [ cogitationes ]

4.

intimus

der wirksamste [ vis ]

5.

intimus

der vertrauteste [ amicus; familiaritas ]

II . intimus <ī> (inter) SUBST m

intimus

bester Freund

in-tābēscō <tābēscere, tābuī, –> poet; nachkl.

1.

intabesco

schmelzen

cera igni intabescit

2. übtr

intabesco

sich verzehren, vergehen [ diuturno morbo ]

Invidia … intabescit videndo Ov.

in-tāctus² <ūs> m Lucr.

intactus

Unberührbarkeit

in-tribuō <tribuere, – –> Plin.

intribuo

eine Abgabe auferlegen

Inter-amna <ae> f (amnis)

1. (Stadt in Umbrien, vom Nar u. einem Kanal umflossen, Geburtsort des Tacitus (etwa 80 km nördl. v. Rom), j.)

Interamna

Terni

2.

Interamna

Stadt der Volsker am Liris (etwa 100 km südöstl. v. Rom)

I . Interamnās <ātis> m SUBST

Interamnas

Einw. v. Interamna

II . Interamnās <ātis> m

Adj zu Interamna

Véase también: Inter-amna

Inter-amna <ae> f (amnis)

1. (Stadt in Umbrien, vom Nar u. einem Kanal umflossen, Geburtsort des Tacitus (etwa 80 km nördl. v. Rom), j.)

Interamna

Terni

2.

Interamna

Stadt der Volsker am Liris (etwa 100 km südöstl. v. Rom)

I . intimus <a, um> (inter) Adv -e

1.

intimus

der innerste [ Macedonia der innerste Teil v. M.; spelunca der tiefste Teil der Höhle ]

2. übtr

intimus

am tiefsten eindringend, der tiefste, innerste, die eindringendste Forschung verlangend, äußerst gründlich [ sensūs; disputatio erschöpfend ]

3.

intimus

der geheimste [ cogitationes ]

4.

intimus

der wirksamste [ vis ]

5.

intimus

der vertrauteste [ amicus; familiaritas ]

II . intimus <ī> (inter) SUBST m

intimus

bester Freund

in-tueor <tuērī, tuitus sum>

1.

intueor

hinschauen, ansehen, betrachten (m. Akk; ad o. in u. Akk) [ deos patrios; terram zu Boden sehen; caelum; alqm contra jmdm. gerade ins Gesicht sehen; huc atque illuc ]

2. (v. Örtl.) Plin.

intueor (m. Akk)

liegen nach

cubiculum montes intuetur

3.

intueor

anstaunen

4.

intueor

betrachten, erwägen [ se ipsum; veritatem ]

5.

intueor

etw. berücksichtigen, beachten [ tempestatem impendentem ]