Traducciones de „gediente“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

repente

→ repens

Véase también: repēns

repēns <Gen. pentis> (Adv repente o. repēns)

1.

repens

plötzlich, schnell, unerwartet [ adventus; bellum ]

2. Tac.

repens

neu, frisch [ perfidia ]

servientes <tium> SUBST m (serviō)

servientes

Knechte, Gesinde

dē-repente ADJ

derepente

urplötzlich

audientia <ae> f (audiens)

1.

audientia

Aufmerksamkeit, Gehör

2. spätlat

audientia

Tagung; Gerichtssitzung

sitienter ADV (v. sitiens)

sitienter

durstig, m. Heißhunger, gierig [ haurire salutares aquas; expetere ]

mūgientēs <tium> SUBST m

mugientes

Rinder

munientes (mūniō) SUBST m (munio) nachkl.

munientes

Bauleute

salientēs <tium> SUBST m (saliō)

salientes fontes

Springbrunnen

oboedientia <ae> f (oboediens)

oboedientia

Gehorsam (geg. etw.: Gen) [ imperiorum ]

per-scienter ADV

perscienter

sehr klug, sehr gescheit

diapente undekl. (griech. Fw.) MUS

diapente Mart.

die Quinte

medietās <ātis> f (medius)

1.

medietas

Mitte

2. spätlat

medietas

Hälfte

ex-ante PRÄP b. Akk; auch getr.

exante

von … an

dēbentēs <tium> m (debeo)

debentes

die Schuldner