Traducciones de „fūnerābunt“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

fūnerō <fūnerāre> (funus)

1. nachkl.

funero

bestatten

2. poet

funero

töten

fūnereus <a, um> (funus) poet

→ funebris

Véase también: fūnebris

fūnebris <e> (funus)

1.

funebris

zum Leichenbegängnis gehörig, Leichen-, Toten- [ cupressus; contio; lamentatio; epulum; sacra Menschenopfer ]

2. poet; nachkl.

funebris

todbringend, unheilvoll, verderblich [ munera; bellum ]

venerābundus <a, um> (veneror)

venerabundus

ehrfürchtig, ehrerbietig

fūnebria <ium> nt (funebris)

funebria

Leichenbegängnis, Bestattungsfeierlichkeiten

fūnebris <e> (funus)

1.

funebris

zum Leichenbegängnis gehörig, Leichen-, Toten- [ cupressus; contio; lamentatio; epulum; sacra Menschenopfer ]

2. poet; nachkl.

funebris

todbringend, unheilvoll, verderblich [ munera; bellum ]

fūnestus <a, um> (funus)

1. poet; nachkl.

funestus

(durch Tod, Mord) verunreinigt, befleckt, besudelt [ manus; capilli ]

2. poet

funestus

todbringend, tödlich [ morsus; venenum; manus; securis ]

3.

funestus

unheilvoll, verderblich [ latro; dies; omen; epistula; victoria ]

4.

funestus

trauervoll, traurig [ littera ]

5.

funestus

in Trauer versetzt [ familia; domus ]

mūnerō <mūnerāre>, mūneror <mūnerārī> (munus)

1.

munero

schenken [ beneficium merenti ]

2.

munero

beschenken [ uvā Priapum ]

mūnerārius <ī> m (munus) nachkl.

munerarius

Veranstalter, Spender v. Gladiatorenspielen