Traducciones de „falência“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

fallācia <ae> f (fallax)

fallacia

Täuschung, Trug, Betrug, Verstellung, Intrige

fallacia alia aliam trudit

sēm-ūncia <ae> f

1.

semuncia

halbe Unze

2. (als Gewicht)

semuncia

¹∕₂₄ Pfund

3.

semuncia

¹∕₂₄ der Erbschaft

alqm heredem ex semuncia facere

4.

semuncia

¹∕₂₄ der Zinsen

faler…

→ phaler…

Faleriī <ōrum> m

Falerii

Stadt der Falisker in Südetrurien, j. Cività Castellana

ūncia <ae> f (unus) ein Zwölftel:

1. (als Gewicht)

uncia vor- u. nachkl.

Unze = 27,3 g [ auri ]

2. (als Münze)

uncia vorkl.

eine Unze, ¹∕₁₂ As

3.

uncia

ein Zwölftel einer Erbschaft

heres ex uncia

4.

uncia

ein Zwölftel der Schulden

5. vor- u. nachkl. übtr

uncia

eine Kleinigkeit

falcō <ōnis> m spätlat

falco

Falke

falārica <ae> f (fala)

1. (iberischer)

falarica

Wurfspeer

2.

falarica

Brandpfeil