Traducciones de „erwerbstätig“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

praestātiō <ōnis> f (praesto¹) Sen.

praestatio

Gewähr(leistung), Bürgschaft, Garantie

ad praestationem scribere

sich f. die Wahrheit seiner Ausführungen verbürgen

gestātiō <ōnis> f (gesto) nachkl.

1.

gestatio

Ausfahrt (das Gefahrenwerden) [ vehiculorum auf Gefährten ]

in gestatione disserere

2.

gestatio

Spazierweg, Allee, Reit-, Fahrbahn

testātiō <ōnis> f (testor)

testatio

Anrufung zu(m) Zeugen

frūstātim ADV (frustum) nachkl.

frustatim

stückweise

attestātiō <ōnis> f (attestor) spätlat

attestatio

Bezeugung, Zeugnis, Beweis

dētestātiō <ōnis> f (detestor)

1.

detestatio

Verwünschung, das Verfluchen

2.

detestatio

Sühne [ scelerum ]

3.

detestatio

das Abwehren, das Abwenden

īnfēstātiō <ōnis> f (infesto) spätlat

infestatio

Anfeindung, Beunruhigung

obtestātiō <ōnis> f (obtestor)

1.

obtestatio

Beschwörung durch Anrufung einer Gottheit [ tibicinis feierliche Götteranrufung unter Flötenspiel ];

obtestatio meton.

Beschwörungsformel

obtestationem componere

2.

obtestatio

inständiges Bitten, Flehen