Traducciones de „education“ en el diccionario latín » alemán

ēducātiō <ōnis> f (educo¹)

educatio

Erziehung [ liberorum; infantis ]

educatio (v. Tieren)

das Auf-, Großziehen

ēducātor <ōris> m (educo¹)

educator

Erzieher

educator nachkl.

Hauslehrer (eines Prinzen)

ēducātrīx <īcis> f (educator) auch übtr

educatrix

Erzieherin

earum rerum parens est educatrixque sapientia Cic.

ēvocātiō <ōnis> f (evoco) nachkl.

evocatio

Aufruf, Vorladung

dēductiō <ōnis> f (deduco)

1.

deductio

das Fort-, Wegführen [ militum in oppida ]

2.

deductio

das Abführen, Vertreiben

tum Caecina postulavit, ut moribus deductio fieret Cic.

3.

deductio

das Ableiten des Wassers [ aquae Albanae; rivorum a fonte ]

4.

deductio

Abzug an Geld

5.

deductio

Kolonisation

sēductiō <ōnis> f (seduco)

1.

seductio

das Beiseiteführen, -nehmen [ testium ]

2. Eccl.

seductio

Verführung

reductiō <ōnis> f (reduco)

reductio

Zurückführung, Wiedereinsetzung [ regis ]

dēdicātiō <ōnis> f (dedico)

dedicatio

(Ein-)Weihung [ aedis; templi ]