Traducciones de „deutscher“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

de-ūtor <ūtī, ūsus sum> (alqo)

deutor

jmdm. übel mitspielen, mit jmdm. übel umgehen

pulcher <chra, chrum>

1.

pulcher

schön [ puella; forma; hortus; urbs; signum ]

pulcher corpore

2.

pulcher

vortrefflich, herrlich, rühmlich [ exemplum; consilia; poemata; animus; dies glückliche; origo; exitus ]

nihil virtute pulchrius

pulchrum est bene facere rei publicae

3. poet

pulcher

tapfer [ Hercules ]

proles pulcherrima bello

4.

pulcher

glücklich, behaglich [ dies ]

Pulcher <chrī> m (pulcher)

Pulcher

röm. cogn. in der gens Claudia, in der Kaiserzeit auch b. anderen gentes

aethēr <eris> m (Akk -era) (griech. Fw.)

1.

aether

die obere Luftschicht, Äther

2. poet

a.

aether

Himmel(sraum), bes. als Wohnsitz der Götter

Iuppiter aethere summo despiciens

b. meton.

aether

die Himmelsbewohner, Götter

oneravit aethera votis

3. poet

aether

Luft

veniens ab aethere telum

4.

aether

Oberwelt

5. personif.

Aethēr

Himmelsgott

6. Eccl.

aether

Himmel, Jenseits

euschēmē ADV (griech. Fw.) Plaut.

euscheme

mit Anstand

per-pulcher <chra, chrum> Ter.

perpulcher

sehr schön