latín » alemán

Traducciones de „designare“ en el diccionario latín » alemán (Ir a alemán » latín)

dē-sīgnō <sīgnāre>

1.

bezeichnen, abgrenzen, angeben [ fines templo; urbem aratro; oppidum sulco; alqm digito auf jmd. hindeuten ]

2. (zu einem Amt) → designatus

bestimmen, ernennen (m. dopp. Akk) [ alqm consulem, praetorem ]

3.

andeuten, anspielen auf [ oratione Dumnorigem; nimiam luxuriam; alqm notā ignaviae ]

4.

einrichten, anordnen
designare et conficere
entwerfen u. ausführen

5. Ov.

im Umriss darstellen, nachbilden

Ejemplos de uso para designare

    designare et conficere

    ¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

    ¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

    Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina