Traducciones de „dentilegorum“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

denti-legus <a, um> (dens u. lego¹) Plaut.

dentilegus

seine ausgeschlagenen Zähne zusammenlesend

denit-legos facere

die Zähne ausschlagen

denti-fricium <ī> nt (dens u. frico) nachkl.

dentifricium

Zahnpulver

helleborus <ī> m, helleborum <ī> nt (griech. Fw.) poet; nachkl.

helleborus

Nieswurz (Heilmittel geg. Wahnsinn u. Epilepsie; Brechmittel)

denti-scalpium <ī> nt (dens u. scalpo) Mart.

dentiscalpium

Zahnstocher

denticulus <ī> m

Demin. v. dens nachkl.

denticulus

kleiner Zahn, kleine Zacke

Véase también: dēns

dēns <dentis> m

1.

dens

Zahn [ eburneus, Libycus o. Indus Elfenbein ]

evulsio dentium

rari dentes

einzeln stehende Zähne

2. (aevi)

dens poet

Zahn der Zeit

3. übtr

dens

Zahn des Neides = Neid

4. meton. (Zahnähnliches)

a.

ancorae

Haken

b.

Saturni

Winzermesser

c.

vomeris [o. curvus]

Spitze der Pflugschar

dens uncus

der Karst

d.

dentes perpetui

Sägezähne

e.

insecti dentes

Zähne des Weberkammes

f.

dens

densus dens dicht gezahnter Haarkamm

denticulātus <a, um> (denticulus) Plin.

denticulatus

m. kleinen Zähnen, Zacken, Spitzen versehen [ concha ]

oenophorum <ī> nt (griech. Fw.) poet

oenophorum

Weinkorb

dentiō <dentīre> (dens) vor- u. nachkl.

dentio

Zähne bekommen, zahnen

I . sorti-legus <a, um> (sors u. lego¹) ADJ Hor.

sortilegus

prophetisch

II . sorti-legus <ī> (sors u. lego¹) SUBST m

sortilegus

Weissager

dē-negō <negāre>

1.

denego

(ab)leugnen [ obiecta ]

2.

denego

verweigern, abschlagen, sich weigern, entschieden versagen (m. Akk; Infin; A. C. I.; quominus)

denegat hoc genitor

operam (seine Dienste) rei publicae denegare

alci praemium dignitatis denegare