Traducciones de „deebriatus“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

decuriātiō <ōnis> f, decuriātus <ūs> m (decurio¹)

decuriatio

Einteilung in Dekurien

fimbriātus <a, um> (fimbria) nachkl.

fimbriatus

m. Fransen

fēriātus <a, um> P. Adj. zu ferior

1.

feriatus

feiernd, frei v. der Arbeit, müßig [ male zur Unzeit; (auch auf Sachen bezogen) toga nicht gebraucht ]

feriatus non ab suis studiis

animus feriatus ad legendum

feriatus a negotiis publicis

frei von

2. nachkl.

feriatus

festlich [ dies Feiertag ]

caesariātus <a, um> (caesaries) Plaut.

caesariatus

mit dichtem Haar

centuriātus <ūs> m

1. (v. centurio¹)

centuriatus

Zenturionenamt, Zenturiat

2. (v. centurio²)

centuriatus

Einteilung in Zenturien

cūriātus <a, um> (curia)

1.

curiatus

zu den Kurien gehörig, patrizisch, aus Kurien bestehend [ comitia Kuriatkomitien (Patrizierversammlungen) ]

2.

curiatus

v. den Kurien beschlossen [ lex ]

furiātus <a, um>

P. Adj. zu furio

furiatus

wütend, rasend, unsinnig [ mens ]

Véase también: furiō , furiō

furiō² <furīre>

furio

furia

furio August.

wütend, rasend sein

furiō¹ <furiāre> (furia) poet

furio

in Raserei versetzen [ vulgum ]

striātus <a, um> (stria)

striatus

gerippt, gerillt, gestreift [ concha; folia ]

belliātulus, belliātus <a, um> (bellus) Plaut.

belliatulus

schön

dīmidiātus <a, um> (dimidium)

dimidiatus

halbiert, halb

pecūliātus <a, um>

P. Adj. zu peculio

peculiatus

begütert

Véase también: pecūliō

pecūliō <pecūliāre> (peculium) Plaut.

peculio

m. Eigentum versehen, beschenken