Traducciones de „dēlūdet“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

dē-pudet <pudēre, puduit> (unpers.) poet; nachkl.

depudet

sich nicht mehr schämen (alqm, m. Infin)

dē-lūdō <lūdere, lūsī, lūsum>

deludo

mit jmdm. sein Spiel treiben, jmd. zum Besten haben, foppen, verspotten, täuschen

dē-luō <luere, luī, –> Gell.

deluo

abspülen

dē-lūsī

perf v. deludo

Véase también: dē-lūdō

dē-lūdō <lūdere, lūsī, lūsum>

deludo

mit jmdm. sein Spiel treiben, jmd. zum Besten haben, foppen, verspotten, täuschen

dē-luctō <luctāre>, dē-luctor <luctārī> Plaut.

delucto

bis zur Entscheidung ringen, ringend kämpfen

dē-lumbō <lumbāre> (lumbus)

delumbo

lendenlahm machen, schwächen

dēlūsus

P. P. P. v. deludo

Véase también: dē-lūdō

dē-lūdō <lūdere, lūsī, lūsum>

deludo

mit jmdm. sein Spiel treiben, jmd. zum Besten haben, foppen, verspotten, täuschen

dēleō <dēlēre, dēlēvī, dēlētum>

1.

deleo

zerstören, vernichten [ oppida; aedificia; epistulas ]

2. übtr

deleo

auslöschen, (ver)tilgen [ Volscum nomen; memoriam alcis; suspicionem ex animo; bellum gänzlich beenden; omnes leges unā rogatione ]

3. (Personen)

deleo

vertilgen, vernichten, aufreiben [ hostes; exercitum; senatum ]

4. (Geschriebenes)

deleo

auslöschen, tilgen

versūs delere

lacrimis prope delere epistulam