Traducciones de „convocārem“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

con-vocō <vocāre>

convoco

zusammenrufen, berufen, versammeln [ senatum; concilium; dissipatos homines in societatem vitae; praefectos equitum ad concilium; milites ad contionem ]

con-volō <volāre>

convolo

(„zusammenfliegen“) zusammenströmen, herbeieilen

ad sellas consulum convolare

populus convolat

furiae tamquam ad funus rei publicae convolant Cic.

convocātiō <ōnis> f (convoco)

convocatio

das Zusammenrufen, Berufung [ populi Romani ad rem publicam defendendam ]

in-vocō <vocāre>

1.

invoco

anrufen, anflehen [ opem deorum; in pariendo Iunonem Lucinam; m. dopp. Akk.: deos testes ]

2. vor- u. nachkl.

invoco

nennen [ alqm regem ]

con-vomō <vomere, vomuī, vomitum>

convomo

bespeien

con-vāsō <vāsāre> (vas²) Ter.

convaso

zusammen-, einpacken

con-vexō <vexāre> Gell.

convexo

heftig drücken, zusammenpressen

con-vēlō <vēlāre> Gell.

convelo

ganz verhüllen

con-vectō <vectāre>

Intens. v. conveho poet; nachkl.

convecto

zusammenfahren, -bringen [ praedam ]

Véase también: con-vehō

con-vehō <vehere, vēxī, vectum>

conveho

zusammenfahren, -bringen [ frumentum; praedam ]