Traducciones de „conquer“ en el diccionario latín » alemán

con-queror <querī, questus sum> (m. Akk; de; A.C.I.; cur, quod; vor, bei jmdm.: cum; apud)

conqueror

laut klagen, beklagen, sich beklagen, sich beschweren [ fortunam adversam; patris in se saevitiam intolerabilem; iniqua iudicia; de fratris iniuria; apud patres vim atque iniuriam dictatoris ]

conger <grī> m (griech. Fw.)

conger

Meeraal

cōni-fer, cōni-ger <era, erum> (conus u. fero bzw. gero) poet

conifer

Zapfen tragend

coquō <coquere, coxī, coctum>

1.

coquo

kochen, backen, zubereiten [ cenam; liba in foco; panem; medicamenta ]

2.

coquo

brennen, schmelzen

3.

coquo

dörren, austrocknen

flumina cocta

glaebas coquere

robur coctum

durch Feuer gehärtetes Holz

agger coctus

aus gebrannten Ziegelsteinen erbaut

4. (durch Sonne)

coquo

reif machen [ uvas; messem; poma cocta reife ]

5.

coquo

in Gärung bringen, zersetzen

6.

coquo

verdauen

7. übtr

coquo

über etw. brüten, auf etw. sinnen, etw. ersinnen [ consilia; bellum ]

8.

coquo

beunruhigen, ängstigen, quälen

cura, quae nunc te coquit Enn.