Traducciones de „cinereus“ en el diccionario latín » alemán

fūnereus <a, um> (funus) poet

→ funebris

Véase también: fūnebris

fūnebris <e> (funus)

1.

funebris

zum Leichenbegängnis gehörig, Leichen-, Toten- [ cupressus; contio; lamentatio; epulum; sacra Menschenopfer ]

2. poet; nachkl.

funebris

todbringend, unheilvoll, verderblich [ munera; bellum ]

sīdereus <a, um> (sidus) poet

1.

sidereus

gestirnt, Sternen-, der Sterne [ caelum; ignes Sterne; dea Göttin der Nacht ]

2.

sidereus

zur Sonne gehörig, Sonnen-, der Sonne [ lux; ignes Sonnengluten; aestus Sonnenhitze; coniunx von den Sternen entstammt (von Ceyx als dem Sohn des Lucifer) ]; der Sonne geweiht [ colossus ]

3.

sidereus

strahlend, glänzend [ clipeus ]

vīpereus <a, um> (vipera) poet

1.

vipereus

Schlangen- [ dentes; pennae geflügelte Schlangen ]

2.

vipereus

schlangenhaarig [ monstrum = Medusa; sorores = Furien; canis = Cerberus ]

3.

vipereus

giftig [ anima Gifthauch ]

cinerārius <ī> m (cinis)

cinerarius

Sklave, der die Frisiereisen in glühender Asche erhitzte

cinericius <a, um> (cinis) vorkl.

cinericius

der Asche ähnlich

lītorālis <e> poet; nachkl., lītoreus <a, um> (litus¹) poet

litoralis

Ufer-, Strand- [ arena; aves ]

cinerarium <i> nt

Neulatein

cinerarium

Aschenbecher

cine-factus <a, um> (cinis u. facio) Lucr.

cinefactus

zu Asche geworden