Traducciones de „calligenes“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

Callisthenēs <nis> m

Callisthenes

griech. Philosoph aus Olynth (geb. um 360, gest. 328 v. Chr.), Jugendfreund Alexanders des Gr.

callidus <a, um> (calleo²)

1.

callidus

schlau, verschlagen, heimtückisch

2.

callidus

erfahren, geübt, kundig, bewandert (in etw.: m. Gen) [ rei militaris; rerum naturae; rerum rusticarum ]

3.

callidus

(lebens)klug

4. (v. Sachen)

a.

callidus

fein ausgedacht [ artificium; oratio; consilium; fraudes ]

b.

callidus

schlau berechnet [ liberalitas berechnend ]

calliditās <tātis> f (callidus)

1.

calliditas

Schlauheit, Verschlagenheit, List

2.

calliditas

geistige Gewandtheit, praktische Lebensklugheit

Antigenēs <is> m

Antigenes

ein Feldherr Alexanders des Gr.

callaïnus <a, um> (griech. Fw.) poet; nachkl.

callainus

blassgrün, meergrün

callis <is> m u. f

1.

callis

Wald-, Bergpfad, Weideweg [ invia; devia ]

per calles silvestres

2. im Pl meton.

callis

Wald-, Bergtriften

3. mlt.

callis

Dorfstraße, Gasse

Calliopē <pēs>, Calliopēa <ae> f ( Καλλιόπη „die Schönstimmige“)

1.

Calliope

Mutter des Orpheus, Muse (bes.) der epischen Dichtung, Chorführerin der neun Musen

2. Verg.

Calliope

= Muse

3. Ov., Trist. meton.

Calliope

Lied, Dichtung

Callipolis <is> f

1.

Callipolis

Stadt am Eingang des Hellesponts, j. Gallipoli bzw. Gelibolu

2.

Callipolis

(älterer Name = Callium) ätolische Stadt auf der Krim

callōsus <a, um> (callum) poet; nachkl.

callosus

dickhäutig, schwielig

Diogenēs <is> m

1.

Diogenes

ber. kynischer Philosoph aus Sinope (404–323 v. Chr.), der sein Ideal der Bedürfnislosigkeit provokativ vorlebte, um die Konventionen zu verspotten u. zu sprengen

2.

Diogenes

Stoiker, Schüler des Chrysipp, Lehrer des Karneades, 155 v. Chr. als athenischer Gesandter in Rom

Asiāgenēs <nis>

→ Asia

Asiagenes

Asiaticus, Beiname des L. Cornelius Scipio, des Siegers üb. Antiochus in Asien

Véase también: Asia

Asia <ae> f

1.

Asia

Asien (Erdteil)

2.

Asia

Kleinasien

3.

Asia

die röm. Provinz Asia (die westl. Hälfte Kleinasiens, seit 133 v. Chr.)

Tīmāgenēs <is> m

Timagenes

Rhetor u. Geschichtsschreiber z. Zt. des Aug.

Prōtogenēs <is> m

Protogenes

griech. Maler u. Bildhauer aus Kaunos, um 300 v. Chr.

Alcamenēs <is> m

Alcamenes

griech. Bildhauer u. Erzgießer, Schüler des Phidias

Anaximenēs <is> m

Anaximenes

griech. Naturphilosoph aus Milet (gest. um 530 v. Chr.)

Calēdones <num> m (Calēdonia)

Caledones

Einw. v. Kaledonien