Traducciones de „blaues“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

blaesus <a, um> (griech. Fw.) poet; nachkl.

blaesus

lispelnd, lallend, stammelnd [ sonus ]

blandus <a, um> (Adv -ē u. [Kom. ] -iter)

1.

blandus

schmeichelnd, liebkosend, zärtlich; schmeichlerisch (geg. jmd.: alci u. adversus alqm)

blanda columba

catulorum blanda propago

blandum amicum a vero secernere Cic.

2.

blandus

gewinnend, höflich [ verba; litterae ]

3.

blandus

lockend, reizend, einnehmend [ voluptas ]

blandā voce vocare

ne blandā aut supplici oratione fallamur Cic.

blaterō¹ <blaterāre> vor- u. nachkl.

blatero

plappern, schwafeln, faseln

bliteus <a, um> (blitum) Plaut.

bliteus

geschmacklos, abgeschmackt, albern [ meretrix ]

Blaudēnus <a, um>

Blaudenus

aus der Stadt Blaudus in Großphrygien in Kleinasien

blandulus <a, um>

Demin. v. blandus spätlat

blandulus

schmeichlerisch

Véase también: blandus

blandus <a, um> (Adv -ē u. [Kom. ] -iter)

1.

blandus

schmeichelnd, liebkosend, zärtlich; schmeichlerisch (geg. jmd.: alci u. adversus alqm)

blanda columba

catulorum blanda propago

blandum amicum a vero secernere Cic.

2.

blandus

gewinnend, höflich [ verba; litterae ]

3.

blandus

lockend, reizend, einnehmend [ voluptas ]

blandā voce vocare

ne blandā aut supplici oratione fallamur Cic.

blatta <ae> f

blatta

lichtscheues, an Kleidern, Büchern usw. nagendes Insekt verschiedener Art, z. B. Schabe, Motte

blatiō <blatīre> Plaut.

blatio

schwätzen, plappern

I . eques <equitis> SUBST m u. f (equus)

1.

eques

Reiter(in)

eques MILIT

Kavallerist

2. Pl u. Sg koll.

eques

Reiterei, Kavallerie

3.

eques

Ritter

4. koll.

eques

Ritterstand, Ritterschaft, Reiteradel (im Rang zwischen dem Senat und der Plebs)

5. poet

eques

Pferd

6. mlt.

eques

Springer (Figur im Schachspiel)

II . eques <equitis> ADJ

eques

beritten, zu Pferd

struēs <is> f (struo)

1. (aufgeschichteter)

strues

Haufen, Stoß, Masse [ lignorum; pomorum ]

2.

strues

Scheiterhaufen

3.

strues

Opfergebäck

blasphēmus <a, um> (griech. Fw.) Eccl.

blasphemus

lästernd