Traducciones de „benigniter“ en el diccionario latín » alemán

benīgniter ADV

→ benignus

benigniter

= benīgnē

Véase también: benīgnus

benīgnus <a, um> Adv.: -ē u. [Kom. ] benīgniter

1.

benignus

gütig, freundlich, wohlwollend, mild, gutmütig [ homines; numen; auch v. Lebl.: verba; vultus ]

milites benigne appellare

benigne respondere

2. (m. Dat; [Plaut. ] erga u. Akk; [Sen. ] adversus u. Akk)

benignus

freigebig, wohltätig

Fortuna benigna

qui benigniores volunt esse quam res patitur

adversus amicos benignus, adversus inimicos temperatus

benigne facere alci

jmdm. Gutes erweisen

3.

benignus

reich(lich) [ praeda; ager; sermo langes o. ausgiebiges Gespräch ]