Traducciones de „aspiciēbant“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

a-spiciō <aspicere, aspexī, aspectum> (ad u. specio)

1.

aspicio

erblicken [ hanc lucem das Licht der Welt ]

2.

aspicio

wieder sehen

o rus, quando ego te aspiciam? Hor.

3.

aspicio

ansehen, anblicken, betrachten

4.

aspicio

(sich) etw. anschauen, besichtigen [ situm omnem regionis; opera ]

5.

aspicio

mit Bewunderung ansehen, bewundern

6.

aspicio

jmdm. dreist ins Gesicht sehen [ hostem in acie ]

7. (v. Örtl.)

aspicio poet; nachkl.

gerichtet sein, liegen nach

ea pars Britanniae, quae Hiberniam aspicit

domus, quae aspicit ad aquilonem

nach Norden

8.

aspicio

(geistig) betrachten, erwägen

9. poet

aspicio

beachten, berücksichtigen, auf jmd o. etw. sehen

aspice nos

sieh auf uns, hilf uns

10.

aspicio

etw. untersuchen, sich über etw. unterrichten

dēspicientia <ae> f (despicio)

despicientia

Verachtung [ rerum externarum ]