Traducciones de „allegebāmus“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

allēgātus <ūs> m (allego¹)

→ allegatio

Véase también: allēgātiō

allēgātiō <ōnis> f (allego¹)

1.

allegatio

Absendung (einer Person z. B. als Unterhändler), Sendung, Auftrag

2. spätlat

allegatio

Rechtfertigung

al-lēgō¹ <lēgāre>

1. (alqm ad alqm o. alci)

allego

jmd (in Privatangelegenheiten, z. B. als Unterhändler) entsenden, abordnen, schicken

2.

allego

etw. vorbringen, anführen [ preces; mandata ]

3.

allego

sich auf etw. berufen

allēgātiō <ōnis> f (allego¹)

1.

allegatio

Absendung (einer Person z. B. als Unterhändler), Sendung, Auftrag

2. spätlat

allegatio

Rechtfertigung

allēctus¹

P. P. P. v. allego

Véase también: al-legō , al-lēgō

al-legō² <legere, lēgī, lēctum>

allego

hinzuwählen, durch Wahl aufnehmen [ octo praetoribus duos; alqm in senatum; pontifices de plebe ]

gens a Tarquinio inter Romanas gentes allecta

al-lēgō¹ <lēgāre>

1. (alqm ad alqm o. alci)

allego

jmd (in Privatangelegenheiten, z. B. als Unterhändler) entsenden, abordnen, schicken

2.

allego

etw. vorbringen, anführen [ preces; mandata ]

3.

allego

sich auf etw. berufen