Traducciones de „ailing“ en el diccionario latín » alemán

Tulingī <ōrum> m

Tulingi

Nachbarstamm der Helvetier, dessen Wohnsitze unklar sind

dē-lingō <lingere, – –> Plaut.

delingo

(ab)lecken, auslecken

sprichw delingere salem

magere Kost haben

ain’ VERBUM DEFECT. (= aisne)

ain’

meinst du? wirklich?

quid ais?

hör mal, sag mal!

āiēns <entis> (P. Adj. von āiō)

aiens

bejahend

lingō <lingere, līnxī, līnctum> poet; nachkl.

lingo

(be)lecken [ mel; digitos ]

illinc ADV

1.

illinc

v. jener Seite her, v. dort

2.

illinc

auf jener Seite, dort

illinc … hinc

dort … hier

illinc cupiditas pugnat, hinc veritas

3. (zeitl.)

illinc

seit jener Zeit

illinc usque ad nostram memoriam

4.

illinc facere

jener Partei angehören

il-linō <linere, lēvī, litum>

1. poet; nachkl.

illino

aufstreichen, auf, in etw. streichen, schmieren (alqd alci rei o. alci) [ collyria oculis die Augen m. Augensalbe einreiben; alqd chartis etw. auf das Papier hinschmieren; aurum vestibus einweben in; aurum tecto; sociis ceram Wachs den Gefährten in die Ohren streichen ]

2.

illino

m. etw. bestreichen, m. etw. überziehen [ pocula ceris; faces pice ]

līlium <ī> nt

1.

lilium

Lilie

2. übtr MILIT

lilium

eine Art v. trichterförmigen Fallgruben, in die Spitzpfähle eingeschlagen wurden

balin-

→ baln-

clīnē <ēs> f (griech. Fw.)

cline

Lager, Polster einer Gottheit

clīnō <clīnāre> (verw. m. clivus)

clino

biegen, beugen, neigen