Traducciones de „admeavi“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

ad-mētior <mētīrī, mēnsus sum>

admetior

zumessen [ frumentum militi ]

ad-mīsī

perf v. admitto

Véase también: ad-mittō

ad-mittō <mittere, mīsī, missum>

1.

admitto

zulassen, gestatten [ religiones ]; non admittit hoc veritas

aves admittunt AUGUR

die Vögel erlauben es, versprechen einen günstigen Ausgang

2. (zur Teilnahme an etw.)

admitto

zulassen, hinzuziehen [ alqm ad consilium, ad colloquium ]

3.

a.

admitto

(jmd. als Zuhörer u. ä.) zu-, vorlassen;

b.

admitto

jmd. zur Audienz vor-, zulassen, den Zutritt gestatten

4.

admitto

einlassen [ lucem in thalamos ]

5.

admitto

loslassen [ equos ]

admissi equi

die dahinsprengenden P.

equo admisso

im Galopp

6.

admitto

verschulden, begehen, auf sich laden (m. u. ohne in se) [ scelus; culpam; facinus (in se) ]

cadmēa <ae> f (griech. Fw.) Plin.

cadmea

Galmei (Zinkerz)

Cadmēa <ae> f (Cadmus)

Cadmea arx

Burg v. Theben

com-pāvī

→ compasco

Véase también: com-pāscō

I . com-pāscō <pāscere, (pāvī), pāstum> VERB intr

compasco

zusammen weiden

II . com-pāscō <pāscere, (pāvī), pāstum> VERB trans

1. vorkl.

compasco

abweiden lassen

2. Plin.

compasco

zusammen weiden lassen