Traducciones de „abhorrentis“ en el diccionario latín » alemán

abhorrēns <Gen. entis> P. Adj. zu abhorreo

1.

abhorrens

fremd, abweichend

2.

abhorrens

unpassend

vestrae istae absurdae atque abhorrentes lacrimae Liv.

3.

abhorrens

unverständlich [ carmen ]

Véase también: ab-horreō

ab-horreō <horrēre, horruī, –>

1.

abhorreo

vor etw. zurückschrecken, zurückschaudern, etw. verabscheuen (ab alqa re, nachkl. auch m. Abl o. Akk) [ a pace; a caede; spectaculis; cadaverum tabem ]

2.

abhorreo

im Widerspruch stehen zu, nicht übereinstimmen mit, abweichen von (ab alqa re, auch m. Abl o. m. Dat)

abhorrere a fide

unglaublich sein

nullum consilium abhorret a tuo scelere

non abhorret vero

es ist wahrscheinlich

ab-horreō <horrēre, horruī, –>

1.

abhorreo

vor etw. zurückschrecken, zurückschaudern, etw. verabscheuen (ab alqa re, nachkl. auch m. Abl o. Akk) [ a pace; a caede; spectaculis; cadaverum tabem ]

2.

abhorreo

im Widerspruch stehen zu, nicht übereinstimmen mit, abweichen von (ab alqa re, auch m. Abl o. m. Dat)

abhorrere a fide

unglaublich sein

nullum consilium abhorret a tuo scelere

non abhorret vero

es ist wahrscheinlich

horrendus <a, um> (eigtl. Gerundiv v. horreo)

1. poet; nachkl.

horrendus

schaudervoll, schrecklich [ monstrum; carmen ]

horrendum dictu

horrendum stridens belua (Neutr. als Adv)

2. Verg.

horrendus

erstaunlich, bewundernswert, ehrwürdig