Traducciones de „Plimbă“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

plumbō <plumbāre> (plumbum) Plin.

plumbo

m. Blei verlöten

plumbum <ī> nt

1.

plumbum

Blei [ album Zinn ]

2. poet meton. (Gegenstand aus Blei)

a.

plumbum

Bleikugel

b.

plumbum

Bleiröhre

c.

plumbum

Bleifeder, Bleistift

plicō <plicāre, plicuī, plicātum> poet; nachkl.

plico

zusammenfalten, -legen, -wickeln, -rollen

limbus <ī> m poet

limbus

Besatzstreifen, Bordüre, Saum

Sidoniam picto chlamydem circumdata limbo Verg.

plēbs <plēbis> f

1.

plebs

Bürgerstand, die Plebejer  ↮ Patrizier

dictator de plebe dictus

populo plebique Romanae

2.

plebs

Volksmenge, Pöbel, die Armen

plebem et infimam multitudinem delenire Cic.

3. Wissenswertes

plebs

hieß in der frühen röm. Republik die Masse des röm. Volkes – gegenüber den alten Familien der Patrizier. Die Volkstribunen, die sogar Senatsentscheidungen blockieren konnten, vertraten ihre Interessen im Kampf um Gleichberechtigung. In der späten Republik wurde die Herkunft aus der plebs, der Masse ohne Traditionen, durch Reichtum ausgleichbar. – In der Kaiserzeit heißt „plebs“ ohne Blick auf Herkunft „Hefe des Volkes“ (unterste Schicht).

plūma <ae> f

1.

pluma

Flaumfeder; Pl u. koll. Sg Flaum, zartes Gefieder

2. poet meton.

pluma

Federkissen

3. poet übtr

pluma

Bartflaum