Traducciones de „Großmeisternorm“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

prō-sternō <sternere, strāvī, strātum> (prostrasse = prostravisse)

1.

prosterno

niederwerfen, hinstrecken [ corpora humi; se; se ad pedes alcis; telo virum; ]

se prosternere übtr

sich demütigen

humi prostratus

auf dem Boden liegend

hostem prostravit, fudit, occidit

2. übtr

prosterno

zugrunde richten, vernichten [ omnia furore; Galliam; morem civitatis; virtutem ];

prosterno (im Kampf)

aufreiben [ hostem; aciem ]

3. Suet.

prosterno

anbieten, preisgeben [ sorores alci; pudicitiam alci ]

prae-sternō <sternere, – –>

1. Plaut.

praesterno

vorstreuen

2. Plin. übtr

praesterno

den Weg ebnen

selli-sternium <ī> nt (sella u. sterno) Tac.

sellisternium

Göttermahl, b. dem die Götterbilder auf Sessel gestellt wurden.

Véase también: lecti-sternium

lecti-sternium <ī> nt (lectus¹ u. sterno)

lectisternium

Göttermahl (b. dem bekränzte Götterbilder auf Polster gelegt u. ihnen Speisen vorgesetzt wurden)