Traducciones de „Eulers“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

ex-pers <Gen. pertis> (pars)

1.

expers

unbeteiligt, ohne Anteil (an: Gen, selten Abl) [ consilii nicht eingeweiht in; publici consilii nicht zugelassen zu; periculorum ]

2. (m. Gen, selten m. Abl)

expers

frei von, ohne [ humanitatis ungebildet; Graeci sermonis unkundig; ingenii ohne Talent; culpae schuldlos; sui außer sich; metu furchtlos ]

soll-ers <Gen. ertis> (Adv.: sollerter) (sollus u. ars)

sollers

kunstfertig, geschickt, einsichtig, klug, tüchtig; schlau, listig (durch, an etw.: Abl; in Bezug auf etw., in etw.: Gen; m. Infin) [ adulescens; agricola; Ulixes; consilium; manus; descriptio; ingenio; lyrae ]

Aulercī <ōrum> m

Aulerci

gall. Stammesgruppe, aus vier Stämmen bestehend

in-ers <Gen. ertis> (in-² u. ars)

1.

iners

ungeschickt

2.

iners

untätig, untüchtig, träge, faul [ exercitus; vita tatenlos; aqua stehend; terra unbeweglich ]

3.

iners

kraftlos, schwach, wehrlos [ senectus; corpora ]

4. poet meton.

iners

träge machend, erschlaffend [ frigus; somnus ]

5.

iners

verzagt, zaghaft, schüchtern, mutlos [ homo; corda ]

6.

iners

feige [ furtum ]

7.

iners

unnütz, bedeutungslos [ querelae ]

Māmers <rtis> m (oskisch)

Mamers

= Mars

Camers <ertis>, Camertīnus <a, um>

Adj zu Camerinum

Véase también: Camerīnum

Camerīnum <ī> nt

Camerinum

Ort in Umbrien (in Mittelitalien)

e͡uāns <Gen. antis> (euan) poet

euans

euan rufend, jauchzend (v. den Bacchantinnen)

euge

→ eu

Véase también: e͡u

e͡u INTERJ ( εὖ )

eu

gut!, schön!, brav! verstärkt

eugae, euge, eugepae

herrlich!, vortrefflich!

e͡uo͡e, e͡uho͡e INTERJ ( εὐοῖ )

euoe

juchhei (Jubelruf der Bacchantinnen)

eurus <ī> m (griech. Fw.)

eurus

Südostwind

eurus poet

Ostwind

mers altl.

→ merx

Véase también: merx

merx <mercis> f

1.

merx

Ware

navem mercibus implere

merces mutare

Tauschhandel treiben

merces femineae

weibliche Schmucksachen

2. Plaut. übtr

merx

Sache, Ding [ mala ]

e͡uhāns

→ euans

Véase también: e͡uāns

e͡uāns <Gen. antis> (euan) poet

euans

euan rufend, jauchzend (v. den Bacchantinnen)