Traducciones de „vestirsi“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

I . vestire [vesˈti:re] V. trans.

vestire

ubierać

II . vestire [vesˈti:re] V. intr.

vestire

ubierać się

vestire alla moda

ubierać się modnie

III . vestire [vesˈti:re] V. v. refl. -rsi

1. vestire (mettersi le vesti):

-rsi

ubierać się

2. vestire (indossare):

-rsi

nosić

IV . vestire [vesˈti:re] SUST. m

vestire

ubranie nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

L'uomo, dopo avergli rasato i capelli, obbligherà il cantante a vestirsi con gli abiti femminili della ex moglie.

it.wikipedia.org

Jabot allarmato, nel tentativo di vestirsi al buio, stringe inavvertitamente l’orecchio del cagnolino della marchesa e indossa i mutandoni della donna.

it.wikipedia.org

Ross riesce infine a far rinsavire i due ed a convincerli a vestirsi seriamente.

it.wikipedia.org

Quindi va a vestirsi e a imbellettarsi per l'appuntamento galante.

it.wikipedia.org

Cambia modo di vestirsi, ha vere e proprie visioni, viene letteralmente posseduto dall'immaginario onirico felliniano ed è costretto a gettar via l'anello per ritrovare se stesso.

it.wikipedia.org

Proprio come il suo creatore, che a suo dire non sapeva vestirsi, il cavatappi indossa sempre gli stessi “indumenti”.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, sia il vestirsi di verde il 17 marzo sia il trifoglio stesso sono diventati simbolo di quel giorno.

it.wikipedia.org

Lenoir si distingueva per vestirsi in tenute sgargianti, spesso con pantaloni "zebrati" ed era conosciuto per la sua voce molto acuta.

it.wikipedia.org

London ama vestirsi solo con abiti firmati (lo erano persino i suoi pannolini) e fare shopping.

it.wikipedia.org

Ai ballerini maschi è anche consentito di vestirsi con smoking di colori diversi.

it.wikipedia.org