Traducciones de „treccia“ en el diccionario italiano » polaco

treccia <-cce> [ˈtrettʃa] SUST. f

treccia

warkocz m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

È alta, con lunghi capelli scuri raccolti in due trecce, e sembra non essere capace di tenere le sue stringhe allacciate.

it.wikipedia.org

Il fatto che abbia una treccia di capelli o che indossi una specie di cesto intrecciato in testa è ancora in discussione.

it.wikipedia.org

I koulourakia sono anche conosciuti per essere decorati con semi di sesamo e per la tradizionale forma ad anello o spirale o treccia.

it.wikipedia.org

Le trecce hanno fatto parte della cultura africana per generazioni.

it.wikipedia.org

Il ragazzo indossa lo stesso stile di indumento, copricapo e treccia posteriore ed esegue lo stesso gesto.

it.wikipedia.org

La ragazza ha i capelli biondi a caschetto simili a quelli del fratello (in precedenza aveva delle trecce), mentre i suoi occhi sono verde acqua.

it.wikipedia.org

La treccia è usata anche per creare materiali compositi.

it.wikipedia.org

Ha i capelli rosso lampone tagliati corti, eccetto per una lunghissima treccia che le scende fino alle ginocchia.

it.wikipedia.org

A volte, uomini e donne benestanti si intrecciavano i capelli e fissavano sfere d'oro alle trecce.

it.wikipedia.org

Tale fenomeno fisico ricorda una treccia e data la notorietà di tale leggenda, venne ribattezzata in tale modo.

it.wikipedia.org