Traducciones de „studi“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

studio <-i> [ˈstu:dio] SUST. m

1. studio:

studio

nauka f

studio (all'università)

studia pl.

borsa di studio

stypendium nt

2. studio:

studio (stanza)

gabinet m

studio (di professionista)

pracownia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Infine, alcuni studi sembrerebbero indicare che esistano degli effetti positivi degli anioni borato, o di suoi derivati organici, su alcuni tipi di cellule tumorali umane.

it.wikipedia.org

Questo edificio, in cui venivano praticati gli studi previ a quelli universitari è organizzato intorno a un cortile.

it.wikipedia.org

Studi hanno suggerito che questa mutazione rende i megacariociti ipersensibili alla trombopoietina e causa una proliferazione di cloni di megacariociti.

it.wikipedia.org

Diversi studi sembrano metterne in evidenza la possibile attività antibatterica, antivirale e antitumorale nei confronti di specifiche cellule.

it.wikipedia.org

Il comitato etico locale ha potere discrezionale su come supervisionerà studi non interventistici (studi osservazionali o quelli che usano dati già raccolti).

it.wikipedia.org

Ha svolto il ruolo di guardalinee nella squadra di calcio e durante le vacanze estive lavorava in una fabbrica di elettrodomestici per pagare gli studi.

it.wikipedia.org

Per quello che riguarda la proteomica gli studi sono ancora molto arretrati.

it.wikipedia.org

Nel 1986 interrompe gli studi di giurisprudenza, lascia l'università e sceglie invece di lavorare nell'azienda di famiglia, dove inizialmente lavora come grossista di prodotti petroliferi.

it.wikipedia.org

Costui è uno psicosociologo che conduce studi sul ruolo in politica degli indecisi, i cosiddetti switcher, che determinano i risultati delle elezioni.

it.wikipedia.org

Furono proposti studi circa la possibilità di trasformare il sedime in un percorso dedicato al cicloturismo come avvenuto in casi simili.

it.wikipedia.org