Traducciones de „stimolare“ en el diccionario italiano » polaco

stimolare [stimoˈla:re] V. trans.

stimolare

pobudzać

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Questa scoperta stimolò ulteriori ulteriori ricerche nel luogo.

it.wikipedia.org

Il primo è quello di accompagnare gli artisti nel loro sviluppo e/o promozione per stimolare produzioni ibride e approcci trasversali, multidisciplinari e interculturali.

it.wikipedia.org

Subito dopo, stimolata dalla curiosità per altre forme espressive, studia canto e recitazione.

it.wikipedia.org

È stato provato che l'utilizzo di metodologie ludiche stimola un comportamento attivo, riscontrabile tramite l'analisi dei dati delle scelte fatte all'interno del gioco.

it.wikipedia.org

Un tumore può crescere nelle vene o intorno, causando stasi venosa e può anche stimolare un aumento dei livelli del fattore tissutale.

it.wikipedia.org

Lo spettatore riconosce il problema e vedendo rappresentato il proprio lavoro in scena, come davanti a uno specchio, è stimolato alla consapevolezza e alla riflessione.

it.wikipedia.org

Il punto forza della gamification è la capacità di stimolare gli istinti umani, con lo scopo di creare o appagare desideri e bisogni umani.

it.wikipedia.org

Più di 9000 manufatti furono aggiunti negli anni '70, che stimolarono le donazioni da altre fonti.

it.wikipedia.org

Una volta terminato, passare alla successiva coppia di muscoli agonisti/antagonisti - e così via - fino a quando tutti i gruppi muscolari sono stati stimolati.

it.wikipedia.org

A volte l'ingraziamento può essere usato per "stimolare" gli individui e renderli più suscettibili di essere influenzati.

it.wikipedia.org