Traducciones de „stanchezza“ en el diccionario italiano » polaco

stanchezza [staŋˈkettsa] SUST. f

stanchezza

zmęczenie nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

A questo punto il soldato, caduto a terra per la stanchezza, può richiamare i soccorsi con il bengala.

it.wikipedia.org

I sintomi dell'ipofunzione si manifestano soprattutto nella stanchezza e nella mancanza di concentrazione.

it.wikipedia.org

Mentre era lì, soffriva di stanchezza cronica, sintomo della sua tubercolosi non ancora diagnostica.

it.wikipedia.org

Più comunemente, le persone con anemia accusano una sensazione di debolezza o stanchezza, malessere generale e difficoltà nella concentrazione.

it.wikipedia.org

Vi entra anche il poeta, e si stende a dormire dalla stanchezza.

it.wikipedia.org

I due cedono alla stanchezza e si addormentano.

it.wikipedia.org

Cambiamenti del potenziale comportamentale a breve termine, come ad esempio la stanchezza o transitorie influenze ormonali, non costituiscono "apprendimento".

it.wikipedia.org

Consegnò ai suoi concittadini il fuoco sacro, ma per la stanchezza stramazzò a terra e spirò poco dopo.

it.wikipedia.org

La stanchezza accumulata negli anni in seguito alla sua instancabile attività lo fece ammalare più volte.

it.wikipedia.org

Venne inizialmente ignorato, ma nel 1917 la stanchezza per la guerra portò a scissioni in diversi partiti socialisti, soprattutto tra i social-democratici tedeschi.

it.wikipedia.org