Traducciones de „soldo“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

pieniądz

soldo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Innamorato della figlia di un signorotto locale senza un soldo, scopre che il fidanzato della ragazza è l'uomo che lui pensava di aver ucciso.

it.wikipedia.org

Un giovane fannullone e senza un soldo, si ritrova direttore di una prigione per poi ritrovarsi lui stesso dietro le sbarre.

it.wikipedia.org

La pensione non lo rese ricco ma certo gli evitò di dover dannarsi l'anima per racimolare un soldo.

it.wikipedia.org

Il braccio cubo è di 8 000 soldi cubi, il soldo cubo di 27 quattrini cubi, il quattrino cubo di 64 denari cubi.

it.wikipedia.org

Inoltre, la mensilità del soldo non coincideva con il mese solare ed era argomento di discussioni e ribellioni, tanto che venne sempre più spesso specificata nelle lettere di impegno.

it.wikipedia.org

Commossi, questi fanno una colletta cui partecipano anche i poliziotti per procurarle qualche soldo.

it.wikipedia.org

L'idea di partenza era quella di far ridere la gente attraverso alcuni spettacoli per racimolare qualche soldo e allo stesso tempo farla divertire.

it.wikipedia.org

Ma quando, dopo il matrimonio, l'uomo scopre che non avrà un soldo, respinge la moglie e, insieme ai suoi amici, una banda di lazzaroni, va a ubriacarsi in osteria.

it.wikipedia.org

La moneta corrente d'argento, poi, il soldo, continuò a circolare e la sua continua svalutazione fa comprendere che si dovette adattare alle crisi dell'economia.

it.wikipedia.org

Durante la conversazione appare sulla strada un viandante, il quale chiede alla compagnia qualche soldo.

it.wikipedia.org