Traducciones de „siamo“ en el diccionario italiano » polaco

essere <niereg.> [ˈɛssere] V. intr. +essere

essere

być

c'è

jest

c'è

znajduje się

ci sono

są

ci sono

znajdują się

siamo intesi V.

Entrada creada por un usuario

siamo intesi

umowa stoi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Siamo vicinissimi ai villaggi e ad altre vecchie costruzioni che stanno ancora sul torrente, mulini, fucine e altro.

it.wikipedia.org

La distinzione tra spazio e ciberspazio svanirà, e alla fine potrà diventare difficile discernere se siamo collocati in uno o nell'altro.

it.wikipedia.org

Oggi che finalmente ne è stata permessa la proiezione, siamo corsi a vedere che cosa poteva aver fatto nascere dubbi così angosciosi nell'anima dei censori.

it.wikipedia.org

Fratelli, noi siamo amici, e dobbiamo aiutarci l'un l'altro a recare i nostri fardelli.

it.wikipedia.org

È molto più pesante e ci siamo detti fra noi che quando cammina per la strada, il suo peso la distrugge e lo fa inciampare.

it.wikipedia.org

La coppia di enunciati mostra come il complemento oggetto (le nostre preoccupazioni) venga sostituito dalla subordinata (che siamo preoccupati).

it.wikipedia.org

Ma noi, donne e uomini, non siamo feccia e non siamo esseri asessuati.

it.wikipedia.org

Non siamo abbastanza lontani per osservarla con lucidità.

it.wikipedia.org

Ci siamo evoluti dalla scimmia o la nostra intelligenza è il risultato di un contatto con una fonte ultraterrena?

it.wikipedia.org

Oggi siamo di fronte ad un'impasse rappresentata dalla necessità di un pacifismo di fondo e di un ritorno al diritto iconoclasta e politico.

it.wikipedia.org