Traducciones de „scudo“ en el diccionario italiano » polaco

scudo [ˈsku:do] SUST. m MILIT.

scudo

tarcza f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il volume dello scudo frontale della torretta è aumentato, con moduli di corazza reattiva riprogettati.

it.wikipedia.org

Lo stemma è costituito da uno scudo diviso in 4 parti, due di colore blu e due di colore bianco.

it.wikipedia.org

La frequenza dei tricomi sull'epidermide e lo sviluppo del loro scudo variano da specie a specie contribuendo a condizionarne l'ambiente.

it.wikipedia.org

Lo scudo dorsale era composto da numerose piastre ossee (osteodermi) ricoperte da cornea, molto più numerose rispetto a quelle presenti nelle vere tartarughe.

it.wikipedia.org

L'organo risulta adeso, posteriormente, alla superficie ventrale della cartilagine tiroidea (“lo scudo tiroideo”) della laringe, e ai primi due anelli tracheali.

it.wikipedia.org

Lo scudo centrale venne poi tolto con decreto reale nel 1917.

it.wikipedia.org

La baia è la caldera sprofondata di un vulcano a scudo.

it.wikipedia.org

Aiace sbalza dal cavallo il principe troiano con lo scudo, e sembra avere il sopravvento.

it.wikipedia.org

La casamatta in cui era sistemato il pezzo con il suo scudo semicircolare consentiva un brandeggio di 120° ed una elevazione assai limitata.

it.wikipedia.org

La sigla del comune era anteposta allo scudo serbo e a due numeri di due cifre separati da un trattino.

it.wikipedia.org