Traducciones de „scalata“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

scalare [skaˈlaːre] V. trans.

scalare

wspinać się

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il 5 agosto 1933 venne tentata con successo anche la prima scalata in notturna.

it.wikipedia.org

In caso di scalata la sicurezza di una cascata si può valutare considerandone la sua struttura e il tipo di ghiaccio.

it.wikipedia.org

Iniziata il 26 luglio 2014, la nuova scalata ha visto 7 uomini raggiungere la vetta.

it.wikipedia.org

Più che di un percorso si tratta infatti di una scalata che attraversa burroni e salite molto impegnative.

it.wikipedia.org

La scalata può essere compiuta in un solo giorno, ma la media è spesso di due dì.

it.wikipedia.org

Il 21 luglio 2006, la montagna andò nuovamente aperta agli appassionati delle scalate.

it.wikipedia.org

Da li inizia la scalata verso i vertici dell'hockey svizzero femminile.

it.wikipedia.org

Da allora cominciò la scalata ai vertici dell'economia locale.

it.wikipedia.org

La battaglia continuò per circa un'ora tra tentativi di scalate e scariche d'artiglieria, senza che nessuna delle due parti guadagnasse significativi vantaggi.

it.wikipedia.org

Rientra a maggio 2012 e inizia la scalata alla classifica dopo i punti persi a causa del lungo infortunio.

it.wikipedia.org