Traducciones de „rimborso“ en el diccionario italiano » polaco

rimborso [rimˈborso] SUST. m

rimborso

zwrot m pieniężny

rimborsare [rimborˈsa:re] V. trans.

rimborsare

zwracać koszty

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

In tali casi l'ospedale richiede un rimborso, sempre se gli interessati hanno i mezzi per pagare.

it.wikipedia.org

Oltre al rimborso del biglietto, la società decise di non accettare durante le festività cinesi i biglietti a data aperta.

it.wikipedia.org

I premiati ricevono inoltre un rimborso spese per il ritiro del premio e un certificato in cui vengono descritte le motivazioni.

it.wikipedia.org

Per i titoli azionari, il valore di rimborso è quanto i soci ricevono in caso di scioglimento della società.

it.wikipedia.org

Gli importi, non figurando come retribuzione, ma come rimborso spese forfettario, non sono soggetti a contribuzione previdenziale, sebbene siano soggetti alla normale fiscalità.

it.wikipedia.org

Hildebrand rifiutò ogni salario e accettò solo il rimborso dei costi per la pietra.

it.wikipedia.org

Eurimages offre un prestito senza interessi con condizioni di rimborso.

it.wikipedia.org

Non è necessario attendere il rimborso del credito, la procedura spesso necessita di vari anni, ma è possibile utilizzarlo per ridurre i pagamenti.

it.wikipedia.org

In alcuni casi, come ad esempio il possesso di azioni, il rimborso non è dovuto.

it.wikipedia.org

Nel marzo 2020 viene espulso dal movimento per il problema dei mancati rimborsi.

it.wikipedia.org