Traducciones de „mulinello“ en el diccionario italiano » polaco

mulinello [muliˈnɛllo] SUST. m

mulinello

wir m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

A volte però il fiume diventava un nemico e non lasciava tornare su chi non sapeva nuotare troppo bene, soprattutto dove l'acqua faceva il mulinello.

it.wikipedia.org

Per la pesca, è libera quella effettuata senza mulinello.

it.wikipedia.org

Il margine settentrionale è particolarmente infido, in quanto sono presenti molti scogli, piccole isole, forti correnti tidali e mulinelli.

it.wikipedia.org

Fa parte di congegni, come la macchina per cucire o il mulinello della canna da pesca, dove il filo deve srotolarsi con regolarità.

it.wikipedia.org

Tale movimento viene rallentato dall'attrito viscoso dell'acqua contro le pale del mulinello.

it.wikipedia.org

Il nome è stato scelto per l'assonanza con maelstrom, una parola che descrive un potente mulinello.

it.wikipedia.org

Lo stretto aveva correnti, vortici, mulinelli così potenti da consentire l'accesso a poche navi per volta.

it.wikipedia.org

Quando entrano o lasciano i mulinelli nell'attraversare le correnti di marea, anche le imbarcazioni di dimensioni maggiori possono essere spinte fuori rotta.

it.wikipedia.org

In caso di caduta si viene trascinati per svariati metri sotto la superficie tra mulinelli d'acqua e rocce.

it.wikipedia.org

La forza delle maree causa mulinelli e mare mosso, che possono avvenire a diversi stadi della marea.

it.wikipedia.org