Traducciones de „motrice“ en el diccionario italiano » polaco

motrice [moˈtri:tʃe] SUST. f

motrice

ciągnik m

motore [moˈto:re] SUST. m

1. motore:

motore

silnik m

locuciones, giros idiomáticos:

motore di ricerca INFORM.

wyszukiwarka f internetowa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Tale sistema permette di ottimizzare l'erogazione della coppia motrice a qualsiasi regime di giri.

it.wikipedia.org

Si definisce trazione integrale la ripartizione della coppia motrice di un veicolo a motore su tutte le ruote di cui è dotato.

it.wikipedia.org

Ciò conferma l'utilizzo della forza motrice del fiume già in epoche remote ed in posti inimmaginabili.

it.wikipedia.org

Le ruote, a raggiera d'acciaio, di grande diametro, godono di sospensioni indipendenti e sono tutte motrici e sterzanti.

it.wikipedia.org

Un'eventuale componente elettrica serviva solo a fornire la forza motrice, aumentandone la velocità e la praticità.

it.wikipedia.org

Le sue caratteristiche di motore a regime lento ne facevano un'unità motrice ricca di coppia motrice e pressoché indistruttibile.

it.wikipedia.org

La trasmissione ad asse cavo è un particolare sistema di trasmissione della forza motrice dei motori di trazione delle locomotive elettriche alle ruote.

it.wikipedia.org

I rotabili ricevono l'energia motrice tramite trolley da linea elettrica o specie nei tratti in galleria da rotaie percorse da corrente.

it.wikipedia.org

I motori elettrici hanno la loro coppia motrice massima all'avvio, rendendoli ideali per la trazione.

it.wikipedia.org

La gigantesca unità motrice, venne montata in posizione posteriore centrale, su un telaio a traliccio tubolare d'acciaio, il quale era estremamente resistente, oltre che pesante.

it.wikipedia.org