Traducciones de „monitoraggio“ en el diccionario italiano » polaco

monitoraggio <-ggi> [monitoˈra:dʒio] SUST. m

monitoraggio

monitorowanie nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Individuare e identificare gli animali comporta lunghe ore di monitoraggi a vista.

it.wikipedia.org

Inoltre il sistema di controllo, a regime, è preposto alla regolazione della velocità e della potenza ed al monitoraggio dei parametri operativi della turbina.

it.wikipedia.org

Ciò consente al runtime lato host di eseguire il monitoraggio delle dipendenze tra le funzioni del kernel e pertanto fornire una migliore sincronizzazione.

it.wikipedia.org

La sopravvivenza e il successo della tecnica sono legate al monitoraggio continuo con cadenza semestrale che si deve estendere al periodo di vita del portatore.

it.wikipedia.org

Durante la terapia, è utile un monitoraggio di eventuali problemi odontoiatrici (dolore, disagio mandibolare o mascellare).

it.wikipedia.org

EUFIC sceglie i suoi argomenti sulla base della loro rilevanza scientifica, dell'importanza per la salute pubblica e al monitoraggio del dibattito pubblico.

it.wikipedia.org

I polli erano una merce preziosa in modo che fosse garantito un monitoraggio costante.

it.wikipedia.org

La metacognizione può essere scomposta nelle singole componenti che riguardano il monitoraggio e il controllo dei singoli processi cognitivi che compongono la cognizione.

it.wikipedia.org

Il dispositivo di monitoraggio anticollisione misura la corrente assorbita.

it.wikipedia.org

Ad ogni osservazione sarà associato uno studio dello spostamento verso il rosso, permettendo di risparmiare lunghi intervalli di monitoraggio.

it.wikipedia.org