Traducciones de „maltempo“ en el diccionario italiano » polaco

maltempo [malˈtɛmpo] SUST. m

maltempo

niepogoda f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Dalla metà di ottobre, la maggior parte delle missioni da cacciabombardieri dovettero essere annullate in partenza, a causa del maltempo e della scarsa visibilità.

it.wikipedia.org

La posa della prima pietra prevista il 1º maggio è stata rimandata per maltempo.

it.wikipedia.org

Tuttavia, anche in questo caso, il maltempo ha causato il rinvio del lancio.

it.wikipedia.org

In caso di maltempo poteva disporre solo di una piccola capanna in legno situata accanto alla torre.

it.wikipedia.org

In seguito al maltempo del 29 ottobre 2018 la struttura è stata completamente danneggiata e distrutta da un nubifragio.

it.wikipedia.org

Con un bilancio di 184 morti, questa ondata di maltempo è stata la peggiore che abbia conosciuto il paese teutonico dal 1962.

it.wikipedia.org

È invece indicato come ricovero d'emergenza in caso di maltempo.

it.wikipedia.org

La spedizione di ricerca arrivò sul luogo il 3 gennaio, dieci giorni dopo l'incidente a causa del maltempo, ma non trovò traccia dei due alpinisti.

it.wikipedia.org

Per questo giorno, la possibilità di un rinvio dovuto al maltempo era del 20%.

it.wikipedia.org

Aggravata dal maltempo, e con l'incatastamento dei timoni poppieri, l'equipaggio non avrebbe potuto reagire in alcuna maniera all'emergenza creatasi.

it.wikipedia.org