Traducciones de „irrinunciabile“ en el diccionario italiano » polaco

irrinunciabile

Entrada creada por un usuario

irrinunciabile

niezbędny

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il contratto di agenzia richiede la forma scritta ad probationem e ciascuna delle parti ha il diritto irrinunciabile ad avere una copia dell'accordo.

it.wikipedia.org

Secondo l'autore, la libertà di pensiero e progresso sono due beni irrinunciabili per una società democratica e non può esservi l'uno senza dell'altro.

it.wikipedia.org

Da allora la terapia diventa un appuntamento fisso ed irrinunciabile, in media una volta a settimana, tranne brevi periodi di pausa.

it.wikipedia.org

La libertà della ricerca, l'autonomia delle persone, l'equità, sono per i laici dei valori irrinunciabili.

it.wikipedia.org

A causa della forma della banana, che ne costituisce l'ingrediente irrinunciabile, viene servito in un piatto stretto e lungo denominato barchetta.

it.wikipedia.org

Per la costruzione delle sue chiese predilesse, accanto all'irrinunciabile calcestruzzo, materiali naturali come l'ardesia, la pietra naturale, il laterizio ed il legno.

it.wikipedia.org

Per tale ragione il patto consisteva in un elenco di sette punti considerati irrinunciabili per ottenere il sostegno degli elettori cattolici.

it.wikipedia.org

Le norme di applicazione necessaria sono le norme ritenute irrinunciabili dall'ordinamento nazionale in ragione del loro oggetto o scopo.

it.wikipedia.org

È solo da rilevare che la scena del "processo in tribunale" per il cinema italiano è un appuntamento irrinunciabile, a partire dai precursori Imputato, alzatevi!

it.wikipedia.org

La scarpa con il tacco diventa protagonista della vita delle note attrici sopra citate, un obbligo irrinunciabile che salta agli occhi.

it.wikipedia.org