Traducciones de „ingiuria“ en el diccionario italiano » polaco

ingiuria [inˈdʒu:ria] SUST. f

ingiuria

obraza f

ingiuriare [indʒuˈria:re] V. trans.

ingiuriare

lżyć

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Gli insulti pronunciati in tedesco smentirebbero taluna storiografia anti-irredentista, la quale vorrebbe che anche alcuni cittadini trentini, quindi di ceppo italiano, avessero partecipato alle ingiurie.

it.wikipedia.org

L'ingiuria differisce dalla diffamazione perché prevede la presenza della persona offesa.

it.wikipedia.org

L'ingiuria è un fenomeno di cui possiamo avere esempi anche ai giorni nostri.

it.wikipedia.org

Consisteva in una qualsiasi offesa di carattere fisico alla persona e, in seguito, anche in un'offesa all'onore e al decoro (ingiuria).

it.wikipedia.org

La sanzione va da 100 a 8.000 euro nel caso di ingiuria semplice, mentre per l'ingiuria aggravata la sanzione va da 200 a 12.000 euro.

it.wikipedia.org

Diverse tonnellate di cemento furono versate sulla bara per impedire che il corpo venisse riesumato e potesse subire le ingiurie degli attivisti più estremi.

it.wikipedia.org

La risposta delle istituzioni è stato un foglio pieno d'ingiurie posto sul basamento del busto, e un ripristino della sua collocazione.

it.wikipedia.org

Paride non ci pensa due volte e accetta l'ultima proposta, scatenando le ire e le ingiurie più terribili delle altre due.

it.wikipedia.org

L'ingiuria è l'offesa all'onore e al decoro di una persona.

it.wikipedia.org

Al riguardo operano i limiti previsti dai reati di diffamazione e ingiuria.

it.wikipedia.org