Traducciones de „gravoso“ en el diccionario italiano » polaco

gravoso (-a) [graˈvo:so] ADJ.

gravoso (-a)

uciążliwy

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La figlia, da sempre la sua prediletta, si accolla con amore il gravoso compito e descrive la stratificazione di periodi, evidente nella casa.

it.wikipedia.org

Le condizioni della famiglia, però, non permettono un impegno finanziario così gravoso.

it.wikipedia.org

L'unica variabile era l'alternarsi delle stagioni che poteva renderlo un po' meno gravoso nel clima mite della primavera, o massacrante negli inverni freddi.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo in particolare opprime gli ambasciatori e soprattutto i mercanti stranieri di tasse gravose.

it.wikipedia.org

L'organizzazione della nuova rete si presentò molto gravosa.

it.wikipedia.org

Seppellito dal padre nel convento, l'uccisione fu vista dagli abitanti del castello come segno di sventura e di premonizione a qualche gravoso episodio.

it.wikipedia.org

Per usi particolarmente gravosi o per cambi di sonotrodi frequenti, è preferibile utilizzare il titanio.

it.wikipedia.org

La persona che si affida a questo tipo di “buona volontà”, scopre che nessun lavoro è gravoso.

it.wikipedia.org

Ben presto tale compito divenne troppo gravoso per ufficiali che dovevano anche assolvere ai previsti obblighi d'imbarco e di comando.

it.wikipedia.org

Questioni ben più gravose si presentavano nella zona adriatica.

it.wikipedia.org