Traducciones de „fiabesco“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

bajkowy

fiabesco

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il tono dello scritto si mantiene a metà strada fra il fiabesco e il realistico.

it.wikipedia.org

La fontana consiste di sette berretti appuntiti di bronzo patinato, simili ai copricapo dei nanetti fiabeschi.

it.wikipedia.org

I guanti sono riciclati da un'armatura e sono tutt'al più di caratteristiche fiabesche e non reali come quelli dei cavalieri.

it.wikipedia.org

Malen'kaya strana, canzone onirica ambientata in un modo fiabesco e cantato con un coro di bambini.

it.wikipedia.org

Il tema del mito è ricostruito in una dimensione fiabesca calata all'interno della realtà viennese di fine secolo.

it.wikipedia.org

Non mancano infatti accenni fiabeschi o paradossali, come lo stravagante drago o la sottilissima lancia, che nella realtà sarebbe estremamente fragile.

it.wikipedia.org

È stata comparata sia a un minareto che alla torre di un castello medievale o fiabesco.

it.wikipedia.org

Nella sua opera vengono dunque descritti miracoli, profezie, scontri tra demoni e santi e leggende fiabesche.

it.wikipedia.org

Si tratta di un esempio di effetto volutamente irreale, che dà all'insieme un tono magico e fiabesco.

it.wikipedia.org

Il programma iconografico attinge a episodi fiabeschi della trattazione.

it.wikipedia.org